Гражданин Франции и гражданка Беларуси зарегистрировали брак в Островецком ЗАГСе

12:00 / 27.12.2023


Торжественная церемония прошла 23 декабря.

Невеста из белорусских Ошмян и жених из французского Валенсьена – такую пару молодожёнов Островецкий ЗАГС встречал впервые. К слову, услуги переводчика здесь не потребовались. Ангелина Красковская и Корантен, Мишель Блёрвак познакомились в интернете – и со временем это знакомство переросло в настоящее чувство.

– Я родом из очень маленького городка на севере Франции – Валенсьена. Про Беларусь немного знал и даже планировал побывать здесь. А потом у меня появился приятный повод для поездки – и год назад я впервые приехал в Беларусь, чтобы увидеть Ангелину вживую. И вот – сегодня у нас такое замечательное событие! – поделился жених. – Ваша страна очень красивая. Мне здесь многое нравится, что-то – даже больше, чем у нас в Европе. Вот и жену здесь нашёл. (Смеётся.)

– Никогда бы не подумала, что выйду замуж за гражданина Франции! – отметила невеста.


Кстати, Ангелина не только ни разу не была во Франции, но и не знает французского. Тем не менее языкового барьера между молодыми людьми не возникло, потому что Корантен знает русский.

– Я изучал его во Франции, когда учился в университете, потом по работе иногда приходилось говорить по-русски. Благодаря Ангелине теперь у меня хороший уровень русского, – рассказал жених.


Церемония регистрации брака включала традиционные моменты: вопрос о согласии, обмен кольцами, первые семейные поцелуй и танец, поздравления близких.


Скоро молодые отправятся во Францию – это будет свадебное путешествие. А поселиться новоиспечённая семья планирует в Австрии – там живёт Корантен.

Пример этой пары – доказательство того, что для любви не существует границ и не важны расстояния. Счастья молодым!


Из первых уст

Оксана Дятко, начальник отдела ЗАГС Островецкого райисполкома:

– Гражданин Франции у нас расписывался впервые. Из иностранцев чаще встречаются граждане Литвы, Украины, Российской Федерации, реже Латвии – то есть те, что поближе к нам находятся. Чувствовала большую ответственность. Жених Корантен прекрасно владеет русским языком, но всё же попросил разговаривать помедленнее, потому что он очень волновался и боялся не понять. Счастья этой паре!

Текст:
Фото: Светлана Федорова