Стихи и прозу читали и слушали Островец, Тель-Авив и Львов
15:21 / 04.12.2016
Кроме автора этой статьи, с белорусской стороны в общении с коллегами по творческому цеху принимали участие многие работники культуры и поэты. Ольга Пинчук поделилась впечатлениями о своей недавней поездке в Израиль. Инесса Богдевич, член союза писателей Беларуси, прочла свои великолепные стихи. Мария Пешко рассказала о двух еврейских девочках, которых в войну прятала от немцев ее бабушка. Анна Чакур прочитала свои замечательные верлибры. А Капитолина Петровская, у которой накануне был день рождения, подняла всем настроение басней о Люсе и гусе. Послушать стихи и прозу пришли библиотекари и жители Островца, которые интересуются современной литературой.
Во время видеомоста мы ближе познакомились с творчеством писателей из Израиля. Свои произведения прочитали замечательная детская писательница Марина Старчевская, которая в этом году была отмечена "Золотым пером Руси", а также Марк Шехтман, Галя Бадьян, Михаил Богинский, бывшая минчанка Вера Рехтер, Юрий Рехтер, Александр Долинов, Бетти Тихонова, Ирина Явчуновская – прекрасная переводчица, которая по нашей просьбе читала и на иврите, Валентина Чайковская. А хозяйка магазина Хелен Лимонова, она же издатель, предложила по итогам этой встречи сделать электронный альманах.
Так же в этот день удалось наладить мосты дружбы между Львовской областной и Островецкой районной библиотеками. С нами общались доктор филологических наук, доцент кафедры украиноведения Украинской академии, поэтесса Мария Якубовская и поэт, президент клуба писателей, доктор философии, Василий Федько.
Такие виртуальные встречи помогаю поэтам разных стран лучше понять друг друга и стать ближе, несмотря на разделяющие их границы.
Александр МОРОЗОВ.